Deze ring is prachtig, het staat je goed.
Hij is niet te opzichtig om dagelijks te dragen.
Het is ons laatste paar.
Jin, ik neem een foto van deze ring.
Zeg eens, welke jij het mooist vindt?
Ik vind deze het mooist maar die is niet afgeprijsd.
Deze is ook mooi,
20% korting.
De eerste is de mooiste, maar veel te duur.
De tweede is niet slecht, de derde heeft de meest redelijke prijs.
Welke heb jij het liefst ?
Welke? Ik volg je volledig in jouw keuze.
Ik wil het duurste paar.
Degene zonder korting?
En wat dan nog. Dit doet je eens in je leven. Ik beloof dat je zult er geen spijt van hebben.
Wat was dat?
Bom! Bom! Rennen!
Je zult de pakken later moeten passen, kom niet te laat.
Rennen...
Zes maanden later.
Hallo?
Jin, neem een foto van deze ring
Zeg eens, welke vind jij het mooist?
Ik wil de duurste.
Degene zonder korting?
En wat dan nog. Dit doet je eens in je leven. Ik beloof dat je zult er geen spijt van hebben.
Zo vervelend!
Je zult de pakken later moeten passen, kom niet te laat.
Ik heb de ganse nacht gewerkt.
Drink, drink!
Genoeg. Jij bent nu aan de beurt.
Hoeveel waren ervandaag, meneer?
Blijven drinken.
Blijven drinken! - Nee, nee, genoeg.
Goede wijn.
Laat hem er in.
Wat wil je nu deze keer?
Ik heb het al vaker gezegd.
Ik heb mijn vrouw niet vermoord
Rot op als je geen bewijs hebt.
Schenk een glas wijn in voor de inspecteur.
Je hebt vast nooit een wijn geproefd van 30.000,- dollar per fles.
Arme agenten proeven zelden de fijne dingen in het leven.
De wijn is niet goed, het ruikt raar.
Als je bewijzen hebt, arresteer me dan. Anders moet je niet met me dollen!
Gisteren arresteerde we de moordenaar die je in Macau gehuurd had.
Huur de volgende keer geen gokker.
Bekijk jezelf eens.
Alles bij elkaar kost dit 300.000,- dollar.
Woekeraar Cheng vroeg me zijn vrouw voor hem te vermoorden.
Ik wil tegen hem getuigen.
Jij klootzak.
Wil je sterven?
Doet dit pijn?
Je hebt het lef een politieagent aan te vallen? Nog een jaar in de bak voor jou.
Stop die steak voor hem in een plastic zakje.
Hei ...
Ik was net daar binnen om iets op te halen. Het duurde niet langer dan een minuutje.
Doe zo niet moeilijk.
Laat je gezicht zien.
Meneer, u mag hier niet parkeren.
Weet je wie ik ben?
Jouw commandant heet Huang, en hij speelt elke avond mahjong met me.
Hij noemt me zelfs Broeder Hei.
Schrijf je me nog steeds een bon?
Waarom ga je geen boeven vangen?
320,- dollar betekent niets voor mij.
Ik zet tienduizend in op een race.
Zelfs mijn kleingeld is nog teveel voor jou.
Mijn wieldoppen zijn duurder dan jou maandsalaris.
Je bent voorbestemd om je leven lang straatagent te blijven...
Hier is uw boete voor fout parkeren.
Ik kan je ook nog een boete geven voor vervuiling en hinderen van justitie.
Zou u dat willen?
Laten we gaan, zoon.
Het stinkt hier, laten we gaan. Niemand geeft erom.
Echt waar.
Meneer.
Oproep van HK 5299.
5299, zeg het maar.
Verzoek om een ambulance, bewusteloze man gevonden.
Geen zichtbare verwondingen.
Locatie is Portland Street in Central.
Begrepen.
Is hij dood? Wat een stank
Meneer, gaat het goed?
Wees niet bang. De ambulance is onder weg .
Zes rechts.
- Heb je gegeten? - Ja.
Ik heb iemand gekust vandaag.
Je bent een grote jongen geworden. Deze dingen zijn normaal.
Vraag haar om te komen eten.
Het was een man!
Mannen moeten ook eten.
Het was een zwerver.
Ik heb hem gereanimeerd, en zijn leven gered!
Hoop maar nergens op. Er is geen brief of telefoontje
Oma, heb je er ooit over nagedacht dat mijn grote broer nooit meer terug komt?
Het lot zal beslissen.
Ik had ook niet gedacht dat je ouders zouden omkomen in een auto ongeluk.
Ik weet het dat je zei dat ik toen nog drie was, en mijn grote broer was toen zes...
Ja, Ik heb jullie naar het ziekenhuis gebracht.
Je had koorts toen.
En nu, zijn 20 jaar voorbij.
Oma.
Hoe dan ook, waar je broer ook is,
wat hij ook doet.
Als hij er in gelooft
Zal ik hem steunen.
Hij vertelde me een goede agent te zijn.
Dat klopt.
Heb je vannacht geslapen?
Hoe ga je vandaag naar je werk?
Ik heb mijn vrouw gevraagd om slaappillen voor je te regelen.
Het komt wel goed als je er een paar van inneemt.
Neef, Ik heb al een heel potje op!
Noem me geen neef als we werken. Ik ben Sergeant Huang.
Jij krijgt het nog heet onder je voeten.
Ik begrijp het niet.
Ivy is zes maanden dood, wat is er met jou?
Als je haar tot leven wil wekken, graaf haar lichaam dan op.
Een paar druppels bloed en een talisman,
en je hebt je eigen "Geest" relatie.
Stop met die wraakzucht altijd.
Je bent een agent; je kan zo niet redeneren!
Wat dacht je van dit?
Waarom bezorg ik jou geen bureau jobje ? Vanaf volgende maand?
Voel jij je wel goed? En je adem stinkt, neef.
Sergeant Huang, de tijger gaat terug naar zijn slaapplaats.
Het doelwit heet Kleine Tijger.
Hij wordt verdacht van wapenverkoop voor een paar recente overvallen.
De geweren komen uit Thailand.
Hij ging de geweren gisteren ophalen bij de terminal.
Dubbel 7! Tijger komt jouw richting uit!
Wacht op mijn orders, vooraleer in aktie te treden.
Zuster, wat kost een sinaasappel?
Die zijn niet te koop, ga weg!
Hoe doe jij zaken? Gek gewoon.
Als je niets wil verkopen, open dan geen winkel.
Gek.
Hei!
Naar buiten.
Wil je sterven?
Open de deur.
Hoepel op...
Schiet op, start de auto.
Ik geef je mijn geld.
Rij sneller!
Politie! Stop de auto!
Rij door, negeer hem. Hier links af.
Schiet op.
Stap uit.
Wat is er met je aan de hand? Ik heb geen orders gegeven.
Waarschuw me tenminste als je besluit om in actie te komen!
Zodat ik me tenminste kan voorbereiden, neef.
Denk je dat je de enige agent bent, die een dief kan vangen?
Agent, Ik heb hart klachten. Ik wil hem aanklagen.
Aanklagen ? Daar hebben we het later wel over.
Laat me nu een ambulance voor u bellen.
Schiet op. Ja.
Gefeliciteerd, Sergeant Fang.
U krijgt weer een promotie.
Al mijn vrienden willen onder jou werken.
Hun team zat flink in de problemen vandaag.
Er is een man genaamd Chen Jin. Hij is dapper maar gek.
Hij bezorgt iedereen altijd problemen.
Chen Jin, Ik heb die naam eerder gehoord.
Nutteloos!
Als agent, is moed niet genoeg.
Je moet ook je hersens gebruiken.
Maar één type mens kan in deze wereld overleven.
En dat zijn degene die capabel zijn.
Heb je ooit gehoord van een nutteloos iemand die het maakte?
Gesnopen.
Politie, zet uw motor af en laat je papieren zien
Iedereen uitstappen.
Hebben jullie me niet gehoord? Iedereen uitstappen.
Sorry. Ik reed te snel, ik weet het.
Mijn vrouw moet bevallen, ze moet naar het ziekenhuis. Alstublieft.
Schat, even geduld, het is zo geregeld.
Sorry, agent.
Krijg ik nog een kans? Het zal niet meer gebeuren.
De bestuurder sloeg verkeerd af.
Sorry.
Agent, zijn vrouw gaat bevallen.
Zelfs als ze moet bevallen.
Hoef je niet zo snel te rijden. - Ik weet het...
Ok, ga maar...
Dank u.
Jun,
kijk hen even na.
Ja, meneer.
Jullie ID alstublieft...
Handen op je hoofd, en uitstappen nu!
Jun, alles goed? Laat hem gaan.
Laat het mes los.
Eet.
Probeer niet leuk te doen...
Je bent echt slim, gelukkig ben ik niet dom.
Er zijn geheime vakken, neef.
Ik weet dat er vakken zijn.
Geheime vakken.
Jij, klootzak
Wat ben je aan 't doen ? Dit is politie werk, doorlopen als je hier niks te zoeken hebt.
Leg het geweer neer.
Doe geen domme dingen.
Laat me gaan.
Laat me gaan, nu.
Laat me gaan.
Laat los. Dood me niet.
Leg je geweer neer.
Help. Laat me gaan.
Ga.
Baas, ik heb er niks mee te maken.
Ik ben niet degene die je zoekt.
Ga.
Sorry.
Sorry, Ik wist niet dat het zo belangrijk was.
Ik kreeg gewoon een deel van het geld.
Als je wil kan ik het je geven.
De mensen die je wil...
Ga ze zoeken.
sta op.
Het is zes maanden geleden. Weet je wat wij hebben moeten doorstaan?
Zeg op, waar is het geld?
Ik weet het niet.
Ik heb je niet verraden.
Ik was enkel verantwoordelijk voor de explosieven.
Ik wist niet dat je het zou gebruiken om een gepantserde truck te overvallen.
Luister naar me, we riskeerden ons leven.
Maar we laten het anderen niet voor ons riskeren.
Wie is de koper? Waarom ons belazeren?
Hebben jullie die gepantserde truck overvallen zes maanden geleden ?
Ik vroeg je of jullie die truck hebben overvallen.
Neef.
Klootzak, heb je niet het lef om het toe te geven?
Ik weet het echt niet. Me doden is zinloos. Laat me gaan.
Ik weet het echt niet.
Ga He YungQiang opzoeken. Ik weet echt nergens wat van.
He YungQiang ?
Ga naar beneden en houd mijn broer gezelschap.
Sergeant Fang, maak de kogels niet proper.
We hebben ze nog nodig om te analyseren.
Sergeant Fang. U heeft drie kogels ingeslikt.
Zitten ze daar alle drie in?
Tel ze zelf maar na.
Als je er één mist, kun je ze zelf eruit vissen.
Sorry, meneer. Alles goed?
Ga.
Wat is er zo grappig? Waar lach je om?
Is er niks te doen op het politie bureau?
Ga. - Tot later, Sergeant Fang.
Niet nodig
Hoe is het met de anderen?
Chun is drie keer gestoken. De steken waren diep.
Hij ligt nog in kritieke toestand.
De andere mannen worden over een paar dagen ontslagen.
Word niet boos, Ik heb soep gemaakt.
Soep? Wie heeft je gevraagd soep te maken ?
Ik vroeg je de overvallers na te trekken? En ?
We zijn er mee bezig maar ik wilde eerst jou zien.
Wat is er te zien? Er valt niks te zien
Je doet niet wat ik je vraag. En jij zegt dat je van de informatiedienst bent.
Waarom ga je niet weg?
Ga.
Mede agenten,
De Hoofdcommandant wordt heel nerveus omtrent de 2 gewonde politieagenten.
Het doel van deze bijeenkomst is om te zien hoe we die criminelen snel kunnen arresteren.
De info voor jullie gaat over Tian YangSheng.
Tian YangSheng is het meesterbrein, Tian YangYi is zijn rechterhand.
Zij zijn de verdachten van de overval zes maanden geleden.
Ze kwamen weg met US 100 miljoen dollar.
Volgens de informatie van Interpol...
In het laatste halve jaar werden ze gezocht in Thailand, Vietnam en Cambodia.
Ze zijn vannacht weer in Hong Kong opgedoken.
Ze zijn als wezen samen opgegroeid in het heetst van de strijd.
Na hun militaire training,
vormden ze een huurlingenbende en zorgden ze overal voor miserie.
Tot de laatste keer, toen we drie van hen hebben gedood.
Deze keer zal de Special Task Force geleid worden door Commandant Luo en Commandant Huang.
Hoofdinspecteur Muo is verantwoordelijk voor de coordinatie.
Begrepen
Eigenlijk heb ik me al aangemeld voor vervroegt pensioen.
Met vakantie aftrek, hoef ik nog maar een maand.
Meneer, laat mij het afhandelen.
Een half jaar geleden is de overval gepleegd in mijn district.
Goed, dat is dan geregeld.
Jullie werken samen, we laten het aan jullie over.
Dat is geen probleem.
In feite, voel ik me vereerd.
Je hebt heel wat geld verdiend op de beurs de laatste tijd.
Natuurlijk. Ik zie je hetzelfde te doen maar je deed het niet
Een mooie wagen, en een luxeus huis. Pas maar op voor de anticorruptie jongens.
Pas op wat je zegt.
Cha, hou jij je graag vast aan het verleden ?
Waarom doe je dit wrak niet weg?
Ik heb hem lang niet meer gebruikt; daarom staat hij hier.
Het is een oude auto, maar hij doet het nog.
Dit is het hoofd van onze Special Task Force, Commandant Luo.
Zit.
25 Augustus 2006.
Gepantserde truck overvallen in het centrum,
3 doden, 16 gewonden.
De buit bedroeg 100 miljoen US dollar.
Gisteren.
Kowloon Bay, gisteren, zes agenten gewond geraakt.
Twee agenten liggen nog op de intensive care.
Vandaag, Sham Shui Po, een wapensmokkelaar, wordt vermoord.
Nog acht agenten raakten gewond.
Agent Wei ChingDa is onze verdachte.
Daarom hopen we dat jij informatie over je oudere broer hebt.
Of andere informatie die ons kan helpen.
Mijn broer zou zo iets nooit doen.
Jij bent een politie agent.
Je hebt de plicht ons te helpen bij dit politieonderzoek.
Tijdens de verdwijning van ChingDa...
heeft hij contact met je gezocht?
Nee.
Is er wat vreemds gebeurd?
Heb je enige informatie voor ons,
dat ons kan helpen je broer te vinden?
Nee.
Wei ChingHao, je zit in een benauwde positie. Neem verlof.
Als je nieuws hebt over Wei ChingDa,
laat het ons dan gelijk weten.
Vergeet niet dat je een politie agent bent.
Mag ik u een persoonlijke vraag stellen?
Laat ons alleen. - Ja, meneer.
Wat wil je vragen?
Voordat hij weg ging,
zei mijn broer dat hij een belangrijke opdracht had.
Ging hij undercover?
Je moet weten dat hij nu een verdachte is.
Tot dat de zaak is opgelost blijft alles strikt vertrouwelijk.
Sorry.
Maar als dat zo is,
moet u hem als zijn meerdere beschermen.
Een commandant zou zijn mensen moeten beschermen.
Maar hij werkt niet meer voor ons.
Welk pad hij ook koos, het is zijn probleem.
Ik ken mijn broer te goed.
Sorry.
Je mag je broer wel kennen...
maar het maakt niks meer uit dat hij vroeger onschuldig was.
Als hij slecht had willen worden, zou dat gemakkelijk zijn geweest.
Ik heb alles gezegd wat ik kwijt wou.
Klootzak.
Denk er niet meer aan. De misdaadafdeling neemt het over.
Ze hebben een agent Wei ChingHao opgepakt voor ondervraging.
Het blijkt dat zijn broer connecties heeft met de overvallers.
Wei ChingHao.
Wei ChingHao? In welke distrikt zit hij? Speel me alle informatie door.
Doe geen impulsieve dingen.
Je info is niet bruikbaar.
Laat het over aan onze collegas.
Neef, hoor je wat ik zeg?
Hang niet de held uit.
Wat is er.
Ik zoek je broer Wei ChingDa.
Waar is hij?
Denk niet dat je me zo maar kan negeren.
Je gaat niet weg voor je wat zegt.
Zoek jij ook naar mijn broer?
Doe niet net alsof.
Meneer, hoeveel mensen?
ijs thee.
ijs koffie.
ijs thee met citroen.
Ik weet het.
Jij bent Sergeant Fang YiWei van het Centraal distrikt.
En jij bent altijd in het nieuws, Chen Jin.
Wat hebben jullie ontdekt, na me zolang te volgen.
Wei ChingHao, waar is je broer?
Je broer is betrokken bij verschillende grote zaken; lever hem uit.
Ik heb op het politiebureau alles al verteld.
Ik ben agent, geen crimineel.
Jouw broer is een crimineel.
Je bent zelf ook niet onschuldig.
Ik waarschuw je...
Als ik er achter kom dat je informatie achter houdt, sla ik je persoonlijk in de boeien.
Je broer heeft aan de kant van de criminelen geschaard.
Als mensen horen dat je broer een verdachte is, zal jij je schamen.
Ik zeg je.
Je broer is net als dit glas melk.
Het verandert al van kleur.
Snap je dat, idioot ?
Ik geloof dat mijn broer nog steeds een goede agent is.
Ik weet dat je vriendin gestorven is, door deze criminelen.
En jij wilt wraak.
En je wil je reputatie terug.
Jullie zijn beiden geen goede agenten.
Mijn zaken gaan je niks aan.
Stel jij de vragen of doe ik dat?
Als je die kogels er nog niet uit hebt, het toilet is daar.
Broer Ecky, Broer Rabid Dog is hier.
Broer Ecky.
Ga weg, ik wil je niet helpen.
Ga weg.
Kom mee, ik doe of er niks gebeurt is.
RD, alles goed ? Hoe vaak heb ik nee gezegd?
Ga naar huis, ik verspil mijn leven niet met jou
Ik kies iemand beter, verliezer.
Je broer Pao ligt in het ziekenhuis omdat hij het juiste deed.
Jij bent niet echt zo stom, ofwel?
Pao nam alles dat hij in zijn handen kreeg. Geef mijn niet voor alles de schuld.
Mijn sterrenbeeld past beter bij hem.
Ik ben Tweeling en jij Steenbok, we passen niet bij elkaar.
Ga naar huis, je praat te veel.
Oké, goed. Ik heb niks meer te zeggen.
We moeten stoppen omdat het onprettig is. Genoeg!
Met jou praten ? Dat verdien jij niet.
Stop met trekken en duwen.
RD, laat me wat zien. Doe niet zo moeilijk.
Praat maar buiten.
Help... stop.
Jij, laat hem gaan.
Politie, wat gebeurt hier?
Laat je IDs zien. Tegen de muur!
Je vrienden?
Alles goed, kleine politieagent ?
Ik dacht dat je van de kinderpolitie was.
Je wordt aangeklaagd voor illegale praktijken, mishandeling, en het dwingen van minderjarigen.
Tegen de muur, en geef je IDs af.
Je maakt een grapje. Je handelt uit arrogantie.
Laat maar, jij klote-agent.
Speel hier niet voor politieagentje.
Zie je niet hoe bang we allemaal zijn.
Politie ? En dan wat ?
Ik ben niet bang omdat jij een agent bent.
Ik zeg dat je vuil bent.
Hoepel op, agent.
Ga weg, smeris!
Schreeuw maar, agent!
Er komt nog een klacht bij: het bespotten van een agent.
Pas maar op.
Haal je vinger weg.
Wat gebeurt er? Wat ben je aan 't doen ?
Leef je nog ?
Hei.
Je ID is hier. Kom het maar halen, smeris!
Val aan!
Pak hem!
Ik ben ook een agent.
Wat zei je net over de politie?
Dat we vuil waren.
Ja, ik zei dat omdat ze me afwezen bij de politie.
Ik heb daarom iets tegen de politie.
Laten we gaan.
Ben je gek? Stop!
Dank je...
Ben jij gek ofzo?
Volg me.
Politiebureau ?
Er wordt gevochten in de Star Straat, niemand reageert.
Deze Red Flower Oil zalf is onbetaalbaar. Smeer er wat op.
Is dit de kamer van je broer?
Ja.
Pijnlijk. -Wei ChingHao
Dank je.
Als je niet tegen pijn kan, ga dan niet de held uithangen.
Je hebt geluk gehad dat je nog leeft.
Het is de taak van de politie om orde, discipline en recht te handhaven.
Burgers en hun bezittingen beschermen is onze job.
Ga niet de held uithangen.
Waarom hebben jullie me geholpen dan?
Als ik er niet was geweest,
was je al twee keer neergestoken.
In die omstandigheden, laat je ze beter maar elkaar afmaken.
Slimmer om onze collegas daarna de zaak te laten afronden.
Dus jouw broer had het scherpschutters-record.
Zinloos want ik heb zijn record vorig jaar gebroken.
En als hij de derde plaats had, moet je die ook niet tentoonstellen.
Mijn broer is fier op die Judo beker voor derde plaats. Hij houdt van judo.
Zelfs een derde plaats betekende wat. Wat weet jij er van?
Wat weet ik er van? Dat zijn de woorden van een loser.
Wie wil niet de eerste zijn, jij idioot ?
Waar is je broer?
Ik weet het niet.
Je hebt een diepe wond.
Jij bent gek.
Niet zo hard.
Voorzichtig!
Mijn rug doet zeer, ben je echt gewond?
Je overleeft het wel.
Help me...
Wees voorzichtig...
Niet zo hard, het doet pijn.
Oma, je bent terug.
Dit zijn mijn collega’s Chen Jin en Fang YiWei.
Jullie deden wat...
-Gevallen. - Ongelukje.
Boeven vangen.
Wat? Herinner je iets?
De verdachten probeerden naar Thailand te vluchten.
Maar werden tegen gehouden door jet SWAT team op de Tai O pier.
Drie doden, vier anderen ontsnapten.
Ze doken gisterenavond weer op, toen ze Tijger doden.
En Tijger? Wat is zijn link met hen?
Tijger was opgepakt en ondervraagt.
Ze verdenken hem er van dat hij de explosieven heeft geleverd.
Maar ze hadden niet genoeg bewijzen om hem aan te houden.
En ook, alle veiligheidsbewakers zijn omgekomen.
Behalve de chef, He YungQiang.
Maar die is gek geworden.
De dokters zeggen dat het traumatisch accident er de oorzaak van is.
Hij is opgesloten in een inrichting, maar toont nog geen verbetering.
Is He YungQiang je neef?
Hij ligt op de speciale zorg afdeling, boven links van de trap.
Hij herkent niemand, maar je kan het altijd proberen.
Bedankt.
Water drinken is goed voor je.
Zo te zien ben je behoorlijk ziek.
Maar volgens mij is er niks mis met je geheugen.
Wie was het meester brein ? Wie heeft ons verraden ?
Zeg het me.
Durf je het niet te zeggen omdat jij er ook een rol in hebt gespeeld?
Ik ben pas nog bij je vrouw geweest.
De kinderen worden groot.
Je zoon vertelde me dat je hier was.
Dit is geen slechte plek, fijne omgeving. Beter dan de gevangenis.
Maar jouw arme familie heeft het slecht door jou, zich verstoppend in de schaduw.
Ze lijden een onmenselijk leven.
Broer, daar is de politie.
Rennen.
He YungQiang, je zou je familie moeten waarderen.
Ze hebben je gesteund tijdens je ziekte.
Wij zijn anders. Wij hebben geen familie.
Rennen.
Laat we gaan.
Maar we zijn zeven broers.
Mijn broer.
Nu zijn er nog maar vier over.
De patiënt lijdt aan posttraumatische stress.
Hij is niet alleen zijn geheugen kwijt.
Hij reageert niet meer op wat om hem heen gebeurt.
Wie verraadde ons?
QiuQiu, is He YungQiang in zijn kamer?
Nee, hij is in de lounge. Hij heeft een neef op bezoek.
Verdomme!
Wat is er? bemoei je er niet mee.
Zou het iemand van OCTB kunnen zijn?
Waarom zou iemand van OCTB zeggen dat hij een neef is?
He YungQiang
Maak hem niet bang.
Wees niet bang. We zijn van de politie.
Herinner jij je nog die overval van 6 maanden geleden ?
Die verdachten zijn terug opgedoken.
Laat alsjeblieft weten,
als je ons iets kunt vertellen.
Het interesseert me niet of je echt gek bent of niet,
maar je loopt groot gevaar.
Ze hebben Tijger al vermoord, jij bent de volgende.
Denk erover na.
Als je echt onschuldig was, zochten ze je niet.
spreek.
Er is een bom, er is een bom, er is een bom...
Een bom!
Mijn auto, wat doe je in mijn auto?
Schiet op...
Veiligheids gordel...
Kijk uit voor die mensen.
De psychotische patient is wel erg alert.
Dacht je dat ik je niet zou vinden als je gek zou veinzen ?
Waar zijn mijn vrouw en kinderen?
Rustig, je zal ze zo zien.
Mijn geld zit in een kluis. Ik geef het je allemaal.
Doe mijn familie geen kwaad.
Ik wil jou niet. Ik wil gewoon wat ons toehoort.
Bel hem.
Ik heb hem niet meer gezien na de overval. Ik weet niet waar hij is.
Wie is hij?
Aan de kant.
Oké, ik wil weten of mijn familie veilig is voordat ik je het vertel.
Daar.
Geen zorgen, de ambulance is onderweg.
Mijn been... mijn been...